A broken car key can turn a smooth ride into a frustrating pause. Whether snapped inside the lock or split in two, quick fixes and expert tips can save your day—and get you back on the road without a hitch.